Ezechiel 41:9

SVDe breedte van den wand, die tot de zijkameren was naar buiten, was vijf ellen; en dat ledig gelaten was, was de plaats der zijkameren, die aan het huis waren.
WLCרֹ֣חַב הַקִּ֧יר אֲ‍ֽשֶׁר־לַצֵּלָ֛ע אֶל־הַח֖וּץ חָמֵ֣שׁ אַמֹּ֑ות וַאֲשֶׁ֣ר מֻנָּ֔ח בֵּ֥ית צְלָעֹ֖ות אֲשֶׁ֥ר לַבָּֽיִת׃
Trans.rōḥaḇ haqqîr ’ă‍šer-laṣṣēlā‘ ’el-haḥûṣ ḥāmēš ’ammwōṯ wa’ăšer munnāḥ bêṯ ṣəlā‘wōṯ ’ăšer labāyiṯ:

Aantekeningen

De breedte van den wand, die tot de zijkameren was naar buiten, was vijf ellen; en dat ledig gelaten was, was de plaats der zijkameren, die aan het huis waren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רֹ֣חַב

De breedte

הַ

-

קִּ֧יר

van den wand

אֲ‍ֽשֶׁר־

-

לַ

-

צֵּלָ֛ע

die tot de zijkameren

אֶל־

-

הַ

-

ח֖וּץ

was naar buiten

חָמֵ֣שׁ

was vijf

אַמּ֑וֹת

ellen

וַ

-

אֲשֶׁ֣ר

-

מֻנָּ֔ח

en dat ledig gelaten was

בֵּ֥ית

was de plaats

צְלָע֖וֹת

der zijkameren

אֲשֶׁ֥ר

-

לַ

-

בָּֽיִת

die aan het huis


De breedte van den wand, die tot de zijkameren was naar buiten, was vijf ellen; en dat ledig gelaten was, was de plaats der zijkameren, die aan het huis waren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!